Getting personalisation right the first time

Names, dates, fonts and character limits. A short checklist that saves you from a misspelled heirloom.

Getting personalisation right the first time

We independently choose everything we write about. Some outbound links are affiliate links, which help keep this site running at no cost to you. How we earn.

A personalised gift is one of the kindest things you can give: a name engraved on a cutting board, initials on a leather wallet, a child's name painted on a puzzle. It's also the one kind of gift you can't return, and the one where a single typo turns a keepsake into a sad story.

Most mistakes aren't the maker's fault. They happen in the little text box at checkout. Here's how to fill it in like a pro.

1. Copy, don't type from memory

Names have surprising spellings: Katherine, Catherine, Kathryn. Copy names and dates from a reliable source, such as a wedding invitation, a birth announcement or a message from the person themselves. Then paste.

2. Write exactly what should appear

Makers will reproduce what you write, character by character. So:

  • Use the exact capitalisation you want ("The Kowalskis" vs "THE KOWALSKIS").
  • Include punctuation and special characters (é, ł, ñ, ø). Ask first if the shop can reproduce them; some engraving fonts can't.
  • Say how to write dates: 12.06.2026, 12 June 2026 or June 12, 2026? US and European formats differ, so spell the month out to be safe.
  • If there are line breaks, show them: Line 1: Anna & Tom / Line 2: est. 2026.

3. Check the character limits and font

Every item has a limit, and it's not arbitrary: there's only so much room on a ring band or a pendant. If your text doesn't fit, the maker may have to shrink it until it's hard to read. Look at the example photos to see how the font looks with longer names.

4. Ask for a proof

Many makers offer a digital proof for engraving, embroidery and printed designs. If it's offered, say yes. If it isn't, it's fine to ask. It may add a day or two, but it's worth it for anything expensive or sentimental.

5. Use the "notes to seller" box

If anything is unusual, such as a nickname, an intentional unconventional spelling, a symbol or a specific placement, explain it in the notes. "Yes, 'Jaxon' is spelled with an X, intentionally!" saves a puzzled maker from "correcting" it.

6. Double-check the variation you selected

Size, colour, metal and font are often chosen in dropdown menus that are easy to mis-click. Review the order summary before paying.

7. Order earlier than you think

Personalised items are usually made to order, and they take longer than ready-made stock, especially in November and December. See our Christmas ordering timeline for realistic dates.

Ideas that are easy to personalise well

  • Initials rather than full names: elegant, short and fit everywhere.
  • Coordinates of a meaningful place, such as the first home, a proposal spot or a hometown.
  • A date in Roman numerals, subtle and timeless.
  • A handwriting engraving: some makers can engrave from a photo of a handwritten note, which is unforgettable for a memorial gift.

Browsing for ideas? Try coordinate bracelets, handwriting engravings or engraved cutting boards.